Darmowa dostawa!

Bezpłatny zwrot

Szukaj

Zobacz wszystkie

PL

O nas Blog Instrukcje Kontakt

Plisy Rolety Dachowe

Nowości Promocje Bestsellery

Standard

Plaster miodu

Zaciemniające

Plisy

Zobacz wszystkie

Nowości Promocje Bestsellery

Rolety dzień i noc

Rolety dzień i noc

Rolety zaciemniające

Rolety zaciemniające

Rolety standard

Rolety standard

Rolety

Zobacz wszystkie

Nowości Promocje Bestsellery

Velux

Dachowe

Zobacz wszystkie

ESTIKA.eu
Plisy okienne na wymiar - rolety plisowane do każdego okna

Plisy

36 produktów

Kategorie

0

Filtry

Sortowanie

Wyczyść filtry

Filtry

Sortowanie

Plisa Okienna Gołębia

Plisa Okienna Gołębia

Plisa Okienna Gołębia 19 new ESTIKA.eu

Gołębia Plisa Okienna – Wyrafinowana Subtelność Plisa okienna w kolorze gołębim to idealny wybór dla osób, które pragną wprowadzić do swojego wnętrza nutę wyrafinowania i spokoju. Delikatny odcień szarości z lekką nutą błękitu doskonale współgra z różnorodnymi stylami wnętrz, od skandynawskiego minimalizmu po klasyczną elegancję. Gołębia plisa to nie tylko piękna dekoracja, ale również sposób na stworzenie harmonijnego klimatu w każdym pomieszczeniu. Odkryj, jak wyjątkowy kolor może dodać Twojemu wnętrzu niepowtarzalnego uroku. Efektywna Ochrona przed Słońcem i Wzrokiem Sąsiadów Zapewnij sobie pełen komfort dzięki plisie okiennej w kolorze gołębim. Jej unikalna konstrukcja umożliwia precyzyjną regulację ilości wpadającego światła, co pozwala na stworzenie idealnych warunków do pracy, odpoczynku lub relaksu. Gołębi odcień materiału skutecznie redukuje nadmiar promieni słonecznych, chroniąc wnętrze przed przegrzaniem, jednocześnie gwarantując pełną prywatność. Plisa jest doskonałym rozwiązaniem dla tych, którzy cenią sobie zarówno funkcjonalność, jak i styl. Trwałość i Łatwość Utrzymania w Czystości Wykonana z wysokiej jakości materiałów, plisa okienna kolor gołębi cechuje się nie tylko eleganckim wyglądem, ale także wyjątkową trwałością. Jest odporna na codzienne użytkowanie i zachowuje swoje walory estetyczne przez długie lata. Jej pielęgnacja jest niezwykle prosta – wystarczy wilgotna ściereczka, by przywrócić jej pierwotny blask. Wybierz wygodę i długowieczność, która podkreśli wyjątkowy styl Twojego domu!

Plisa Okienna Pistacjowa

Plisa Okienna Pistacjowa

Plisa Okienna Pistacjowa 20 new ESTIKA.eu

Pistacjowa Plisa Okienna – Orzeźwiający Kolor, Świeża Energia Ożyw swoje wnętrze dzięki plisie okiennej w kolorze pistacjowym. Ten subtelny, lecz zarazem pełen życia odcień dodaje pomieszczeniu energii, wprowadza powiew świeżości i sprawia, że każde wnętrze staje się bardziej przytulne. Doskonale komponuje się zarówno z jasnymi, jak i ciemniejszymi kolorami, tworząc wyjątkowy, nowoczesny wygląd. Idealna do kuchni, salonu, a nawet sypialni – wszędzie tam, gdzie chcesz poczuć pozytywną energię i przytulność. Maksymalna Regulacja Światła – Komfort na Wyciągnięcie Ręki Z pistacjową plisą okienną masz pełną kontrolę nad ilością wpadającego światła. Dzięki innowacyjnej konstrukcji możesz swobodnie dostosowywać poziom zaciemnienia, aby uzyskać idealne warunki o każdej porze dnia. Chroni przed nadmiernym słońcem, pozwalając cieszyć się przyjemnym chłodem w upalne dni, a jednocześnie umożliwia wpuszczenie delikatnego światła, które tworzy w pomieszczeniu przytulną atmosferę. To nie tylko dekoracja, ale też praktyczne rozwiązanie na każdy dzień! Trwałość i Łatwość Pielęgnacji – Inwestycja na Lata Plisa okienna pistacjowa to produkt, który łączy styl i funkcjonalność. Wykonana z wysokiej jakości materiałów, jest odporna na uszkodzenia i łatwa w utrzymaniu. Ciesz się jej pięknem przez długie lata – wystarczy lekko przetrzeć wilgotną ściereczką, aby wyglądała jak nowa. Wybierz trwałość, która idzie w parze z wyjątkowym stylem. To idealna inwestycja w komfort i estetykę Twojego domu.

Plisa Okienna Pudrowy Róż

Plisa Okienna Pudrowy Róż

Plisa Okienna Pudrowy Róż 21 new ESTIKA.eu

Subtelność i Elegancja w Twoim Oknie Odkryj magię plisy okiennej w odcieniu pudrowego różu – doskonałe rozwiązanie dla tych, którzy pragną dodać wnętrzu delikatności i klasy. Nasza plisa nie tylko idealnie wpasowuje się w każdy styl aranżacji, ale także subtelnie rozprasza światło, tworząc ciepłą, przytulną atmosferę. Pozwól sobie na odrobinę luksusu, który nie tylko ozdobi Twoje okna, ale także odmieni charakter całego pomieszczenia. To wyjątkowy element dekoracyjny, który zachwyci zarówno Ciebie, jak i Twoich gości. Funkcjonalność na Wyciągnięcie Ręki Plisa okienna w kolorze pudrowego różu to coś więcej niż tylko piękno – to funkcjonalność zamknięta w estetycznej formie. Dzięki mechanizmowi regulacji światła możesz łatwo dostosować ilość promieni słonecznych wpadających do wnętrza, zapewniając sobie prywatność wtedy, gdy tego potrzebujesz. Idealne rozwiązanie do salonu, sypialni czy gabinetu. Plisy są łatwe w montażu, a także proste w utrzymaniu czystości, co czyni je perfekcyjnym wyborem dla tych, którzy cenią wygodę i komfort użytkowania. Ochrona i Prywatność z Klasą Chcesz chronić swoją prywatność, nie rezygnując przy tym z elegancji? Nasza plisa okienna w odcieniu pudrowego różu to odpowiedź na Twoje potrzeby. Dzięki swojej unikalnej konstrukcji plisa zapewnia optymalną ochronę przed ciekawskimi spojrzeniami z zewnątrz, jednocześnie wpuszczając do wnętrza naturalne, miękkie światło. To doskonałe rozwiązanie dla mieszkań w mieście, gdzie prywatność jest na wagę złota. Połączenie elegancji z praktycznością – czyż to nie brzmi idealnie?

Plisa Okienna Błękit Turkusowy

Plisa Okienna Błękit Turkusowy

Plisa Okienna Błękit Turkusowy 22 new ESTIKA.eu

Turkusowy Akcent – Ożyw Swoje Wnętrze! Przedstawiamy plisę okienną w kolorze błękitu turkusowego – świeżość i styl, które natychmiast odmienią każde pomieszczenie. Ten wyjątkowy odcień inspirowany jest morską bryzą i spokojem letnich dni, przynosząc ze sobą nutę nowoczesności oraz lekkości. Idealna do salonu, sypialni czy kuchni – wszędzie tam, gdzie chcesz dodać odrobinę koloru, nie rezygnując przy tym z elegancji. Plisa w turkusie to doskonały wybór dla osób pragnących wyrazić swoją indywidualność poprzez unikalne akcenty dekoracyjne. Komfort Użytkowania na Co Dzień Plisa okienna błękit turkusowy to nie tylko piękno, ale także niesamowita funkcjonalność. Dzięki mechanizmowi łatwej regulacji światła, możesz samodzielnie decydować o jego intensywności w pomieszczeniu, chroniąc siebie i swoich bliskich przed nadmiernym słońcem. Doskonale sprawdzi się w każdym pomieszczeniu, gdzie ważna jest kontrola nad światłem – od domowego biura, przez salon, po pokój dziecięcy. Wybierając tę plisę, zyskujesz komfort i praktyczność w jednym, bez konieczności kompromisów. Ochrona Prywatności i Stylu Szukasz rozwiązania, które zapewni Ci dyskrecję, a jednocześnie nie zdominuje Twojego wnętrza? Plisa okienna w odcieniu błękitu turkusowego to idealne połączenie elegancji i funkcji ochrony prywatności. Dzięki unikalnej konstrukcji tkaniny, plisa doskonale blokuje niepożądane spojrzenia z zewnątrz, wpuszczając przy tym delikatne, rozproszone światło do środka. To doskonały sposób, aby cieszyć się intymnością w domowym zaciszu, nie rezygnując z atrakcyjnego wyglądu okien. Wybierz styl, który działa!

Plisa Okienna Czerwona

Plisa Okienna Czerwona

Plisa Okienna Czerwona 23 new ESTIKA.eu

Ożyw Swoje Wnętrze Plisą w Intensywnej Czerwieni! Wprowadź do swojego domu energię i pasję dzięki plisie okiennej w kolorze intensywnej czerwieni! Ten mocny, wyrazisty akcent to idealne rozwiązanie dla tych, którzy chcą nadać swoim wnętrzom niepowtarzalny charakter. Plisa czerwona doskonale współgra z nowoczesnymi aranżacjami, dodając im odrobinę ekstrawagancji i odwagi. Chcesz, aby Twoje okno stało się centralnym punktem w pomieszczeniu? Ta plisa to klucz do osiągnięcia tego efektu. Przekonaj się, jak wiele może zmienić jeden odważny wybór! Komfort i Kontrola Światła na Nowym Poziomie Plisa okienna czerwona to nie tylko estetyka, ale i funkcjonalność, która ułatwi Ci codzienne życie. Dzięki precyzyjnemu systemowi regulacji światła, sam decydujesz, ile promieni słonecznych wpada do wnętrza, dbając o komfort oczu i odpowiednią atmosferę w każdym momencie dnia. Idealna do salonu, sypialni czy biura – wszędzie tam, gdzie potrzebujesz zarówno piękna, jak i praktyczności. Wybierz plisę, która daje Ci pełną kontrolę nad światłem, bez kompromisów! Prywatność z Charakterem – Idealne Rozwiązanie do Twojego Domu Zapewnij sobie prywatność, nie rezygnując z wyrazistego stylu. Plisa okienna czerwona doskonale chroni przed ciekawskimi spojrzeniami z zewnątrz, jednocześnie wpuszczając do pomieszczenia naturalne, przyjemne światło. To rozwiązanie idealne dla mieszkańców dużych miast, gdzie bliskość sąsiadów może stanowić wyzwanie. Niech Twoje okno stanie się symbolem nowoczesnego designu i bezpieczeństwa. Z tą plisą poczujesz się komfortowo i stylowo, niezależnie od sytuacji.

Plisa Okienna Niebieska

Plisa Okienna Niebieska

Plisa Okienna Niebieska 24 new ESTIKA.eu

Oaza Spokoju z Niebieską Plisą Okienną Wprowadź do swojego wnętrza harmonię i spokój dzięki plisie okiennej w kolorze niebieskim. To idealne rozwiązanie dla tych, którzy cenią sobie subtelne akcenty, nadające pomieszczeniom głębi i elegancji. Delikatny odcień niebieskiego nawiązuje do naturalnych barw nieba i wody, przynosząc uczucie odprężenia i wyciszenia. Stwórz swoją osobistą oazę spokoju, wybierając plisę, która idealnie komponuje się z klasycznymi, jak i nowoczesnymi aranżacjami wnętrz. Kontrola Światła i Prywatności na Twoich Zasadach Plisa okienna niebieska to nie tylko piękny dodatek, ale również narzędzie do precyzyjnej kontroli ilości światła w pomieszczeniu. Dzięki innowacyjnemu mechanizmowi regulacji, możesz łatwo dostosować poziom światła dziennego, które wpada do środka, zapewniając sobie i swoim bliskim maksymalny komfort o każdej porze dnia. To rozwiązanie idealne do salonu, sypialni czy biura, gdzie prywatność i wygoda są kluczowe. Niech Twoje wnętrze stanie się miejscem, które spełnia wszystkie Twoje potrzeby! Styl, Funkcjonalność i Trwałość w Jednym Szukasz produktu, który łączy w sobie funkcjonalność z trwałością? Plisa okienna niebieska została stworzona z myślą o długowieczności i codziennym użytkowaniu. Wykonana z najwyższej jakości materiałów, odporna na blaknięcie i łatwa do utrzymania w czystości, ta plisa to inwestycja na lata. Dodaj do tego elegancki design i możliwość łatwego montażu, a otrzymasz produkt, który spełnia wszystkie oczekiwania. Postaw na styl, który nie przemija!

Plisa Okienna Honeycomb Stalowa

Plisa Okienna Honeycomb Stalowa

Plisa Okienna Honeycomb Stalowa 39 new ESTIKA.eu

Elegancja w nowoczesnym wydaniu Plisa "Plaster Miodu" w kolorze stalowym to doskonałe połączenie nowoczesnego designu i wyjątkowej funkcjonalności. Jej subtelny, stalowy odcień nadaje wnętrzom elegancji, a jednocześnie wpisuje się w minimalistyczne trendy architektoniczne. Idealnie sprawdzi się zarówno w przestrzeniach biurowych, jak i domowych, dodając im wyrafinowanego charakteru. Plisa ta nie tylko wzbogaci estetykę pomieszczeń, ale również zapewni komfort dzięki doskonałej regulacji ilości wpadającego światła. Izolacja termiczna na najwyższym poziomie Dzięki zaawansowanej strukturze plastra miodu, plisa w kolorze stalowym skutecznie chroni przed utratą ciepła zimą oraz przegrzewaniem latem. Specjalne komórki materiału tworzą warstwę izolacyjną, która pomaga utrzymać optymalną temperaturę we wnętrzu przez cały rok, co przekłada się na niższe koszty energii. Inwestując w naszą plisę, wybierasz nie tylko estetykę, ale i funkcjonalność, która pozytywnie wpłynie na komfort codziennego życia. Niezrównana łatwość użytkowania Plisa "Plaster Miodu" w stalowym kolorze to także praktyczne rozwiązanie na co dzień. Prosty system montażu umożliwia samodzielne i szybkie zamocowanie bez potrzeby angażowania fachowców. Wykonana z najwyższej jakości materiałów, jest odporna na zabrudzenia i blaknięcie, co sprawia, że zachowuje swój świeży wygląd przez długie lata. To idealne rozwiązanie dla osób, które cenią sobie zarówno estetykę, jak i wygodę użytkowania.

Plisa Okienna Pomarańczowa

Plisa Okienna Pomarańczowa

Plisa Okienna Pomarańczowa 25 new ESTIKA.eu

Ożyw Wnętrze Energią Pomarańczowej Plisy Okiennej Przedstawiamy plisę okienną w kolorze pomarańczowym – odważny wybór dla osób, które pragną dodać swoim wnętrzom energii i optymizmu! Ten intensywny odcień natychmiast ożywia każdą przestrzeń, wprowadzając do niej ciepło i radość. Idealny do pomieszczeń, które wymagają nieco więcej światła i koloru – od nowoczesnego salonu po stylową kuchnię. Pomarańczowa plisa to sposób na stworzenie przytulnej atmosfery, która zachwyci każdego gościa i doda Ci energii każdego dnia. Funkcjonalność i Komfort w Zasięgu Ręki Plisa okienna pomarańczowa nie tylko zachwyca swoim wyglądem, ale także zapewnia pełną kontrolę nad ilością światła wpadającego do wnętrza. Dzięki innowacyjnemu mechanizmowi możesz łatwo dostosować poziom nasłonecznienia, tworząc idealne warunki do relaksu, pracy lub rozrywki. Doskonałe rozwiązanie do każdego pomieszczenia – sypialni, salonu czy biura, gdzie kontrola światła i komfort są kluczowe. Wybierz pomarańczową plisę, aby cieszyć się komfortem i estetyką w jednym! Ochrona Prywatności z Wyrazistym Stylem Chroń swoją prywatność, jednocześnie dodając wnętrzu wyjątkowego charakteru. Plisa okienna pomarańczowa zapewnia doskonałą ochronę przed ciekawskimi spojrzeniami, a jednocześnie wpuszcza do środka miękkie, rozproszone światło. To idealne rozwiązanie do mieszkań w centrum miasta, gdzie bliskość sąsiadów może być wyzwaniem. Plisa ta łączy nowoczesny styl z funkcjonalnością, podkreślając indywidualny charakter Twojego wnętrza i nadając mu niepowtarzalny urok.

Plisa Okienna Czekoladowa

Plisa Okienna Czekoladowa

Plisa Okienna Czekoladowa 26 new ESTIKA.eu

Elegancja i Wyrafinowanie z Plisą Okienną w Kolorze Czekoladowym Odkryj niezwykłą głębię i ciepło, jakie może wnieść do Twojego wnętrza plisa okienna w kolorze czekoladowym. Ten odcień to kwintesencja elegancji i wyrafinowania, które doskonale komponują się zarówno z klasycznymi, jak i nowoczesnymi aranżacjami. Czekoladowa plisa to idealny wybór dla tych, którzy pragną stworzyć przytulną atmosferę z nutą luksusu, bez rezygnacji z funkcjonalności. Dodaj swojemu pomieszczeniu charakteru i stwórz przestrzeń, w której zawsze będziesz czuć się komfortowo. Regulacja Światła z Nutą Stylu Plisa okienna w kolorze czekoladowym to nie tylko wyjątkowy dodatek dekoracyjny, ale także narzędzie do zarządzania światłem w Twoim domu. Dzięki zaawansowanemu mechanizmowi możesz z łatwością regulować ilość światła wpadającego do pomieszczenia, tworząc idealne warunki do relaksu, pracy czy snu. Wybierz tę plisę, aby cieszyć się optymalnym komfortem każdego dnia, w harmonii z otoczeniem. Doskonała do salonu, sypialni, czy jadalni – tam, gdzie styl spotyka się z funkcjonalnością. Dyskrecja i Ochrona z Charakterem Chcesz zachować pełną prywatność w swoim domu, nie rezygnując z wyrazistego stylu? Plisa okienna w kolorze czekoladowym zapewnia dyskrecję, chroniąc przed niepożądanymi spojrzeniami, a jednocześnie subtelnie wpuszcza rozproszone światło, tworząc nastrojową atmosferę. Doskonała do mieszkań w ruchliwych dzielnicach czy domów, gdzie prywatność jest kluczowa. Ta plisa to doskonałe połączenie klasyki z nowoczesnością – wybór, który sprawdzi się na lata.

Plisa Okienna Żółta

Plisa Okienna Żółta

Plisa Okienna Żółta 27 new ESTIKA.eu

Rozświetl Swoje Wnętrze z Plisą Okienną w Kolorze Żółtym Dodaj promienności swojemu domowi dzięki plisie okiennej w energetyzującym kolorze żółtym. Ten radosny odcień natychmiast rozjaśnia każdą przestrzeń, wprowadzając ciepło i optymizm, które potrafią odmienić każde wnętrze. Żółta plisa doskonale komponuje się z nowoczesnymi i klasycznymi aranżacjami, dodając im świeżości i stylu. Idealna do kuchni, salonu lub pokoju dziecięcego – wszędzie tam, gdzie chcesz podkreślić żywy, radosny klimat swojego domu. Praktyczność i Komfort na Co Dzień Plisa okienna w kolorze żółtym to połączenie estetyki z wyjątkową funkcjonalnością. Dzięki możliwości precyzyjnej regulacji natężenia światła, dostosujesz atmosferę w pomieszczeniu do swoich potrzeb – od romantycznego półmroku po pełne światło dzienne. To perfekcyjne rozwiązanie do przestrzeni, w których istotne są zarówno komfort, jak i estetyka. Plisa jest łatwa w montażu, a jej lekka konstrukcja sprawia, że doskonale sprawdzi się na każdym oknie, nadając mu niepowtarzalny charakter. Prywatność z Promiennym Wyglądem Żółta plisa okienna nie tylko pięknie wygląda, ale także gwarantuje ochronę prywatności, której potrzebujesz. Jej unikalna tkanina skutecznie blokuje niechciane spojrzenia z zewnątrz, jednocześnie pozwalając cieszyć się naturalnym, rozproszonym światłem. Idealna do mieszkań w centrach miast, gdzie bliskość sąsiadów bywa wyzwaniem. Dzięki tej plisie stworzysz przestrzeń pełną energii i stylu, jednocześnie zachowując pełną kontrolę nad prywatnością.

Plisa Okienna Granatowa

Plisa Okienna Granatowa

Plisa Okienna Granatowa 28 new ESTIKA.eu

Granatowa Elegancja – Wyrafinowany Styl w Twoim Domu Wprowadź do swojego wnętrza odrobinę luksusu z plisą okienną w kolorze granatowym. Ten głęboki, szlachetny odcień granatu to idealny wybór dla osób, które cenią sobie ponadczasową elegancję. Plisa granatowa dodaje wnętrzu wyjątkowego charakteru, doskonale komponując się z nowoczesnymi i klasycznymi aranżacjami. Granatowy akcent podkreśla styl Twojego domu, nadając mu wyjątkową głębię i klasę. Idealna do salonu, sypialni czy biura – wszędzie tam, gdzie chcesz stworzyć atmosferę spokoju i wyrafinowania. Kontrola Światła i Prywatność na Najwyższym Poziomie Granatowa plisa okienna nie tylko zachwyca swoim wyglądem, ale także oferuje pełną kontrolę nad światłem wpadającym do pomieszczenia. Dzięki nowoczesnemu mechanizmowi, możesz dostosować poziom jasności do swoich potrzeb, tworząc idealne warunki do relaksu, pracy czy snu. Doskonale sprawdzi się zarówno w jasnych, nasłonecznionych pokojach, jak i w miejscach, gdzie potrzebna jest ochrona przed zbyt intensywnym światłem. Plisa ta zapewnia także pełną prywatność, chroniąc przed niechcianymi spojrzeniami z zewnątrz. Funkcjonalność i Trwałość w Granatowym Wydaniu Plisa okienna granatowa to połączenie elegancji z praktycznością. Wykonana z wysokiej jakości materiałów, jest odporna na blaknięcie i łatwa do utrzymania w czystości, co sprawia, że będzie służyć Ci przez lata. Idealna do pomieszczeń, w których liczy się nie tylko styl, ale i trwałość. Dzięki prostemu montażowi i solidnej konstrukcji, plisa ta jest doskonałym wyborem dla osób, które cenią sobie zarówno estetykę, jak i funkcjonalność. Granatowa plisa to inwestycja w piękno i wygodę każdego dnia.

Plisa Okienna Ciemnojagodowa

Plisa Okienna Ciemnojagodowa

Plisa Okienna Ciemnojagodowa 29 new ESTIKA.eu

Intensywność Koloru – Plisa Okienna Ciemnojagodowa Przenieś swoje wnętrze na nowy poziom elegancji z plisą okienną w kolorze ciemnojagodowym. Ten głęboki, wyrazisty odcień łączy w sobie nuty nowoczesności i klasyki, nadając przestrzeni charakteru i stylu. Ciemnojagodowa plisa to idealny wybór dla tych, którzy pragną odświeżyć wystrój swojego domu, dodając mu niebanalnych akcentów. Doskonale współgra z drewnianymi meblami, jasnymi ścianami oraz eleganckimi dodatkami, tworząc niepowtarzalną atmosferę luksusu i wyrafinowania. Doskonała Kontrola Światła i Prywatności Plisa okienna ciemnojagodowa nie tylko podkreśla styl wnętrza, ale także zapewnia optymalną kontrolę nad ilością wpadającego światła. Dzięki innowacyjnemu systemowi regulacji możesz łatwo decydować, ile światła dziennego chcesz wprowadzić do swojego pomieszczenia. Ta plisa jest idealna do salonów, sypialni i gabinetów, gdzie potrzebna jest harmonia między naturalnym światłem a intymnością. Ciemnojagodowy odcień subtelnie rozprasza światło, tworząc przytulną i ciepłą atmosferę. Funkcjonalność i Trwałość na Lata Plisa okienna ciemnojagodowa to nie tylko estetyka, ale i wysoka jakość wykonania. Wykonana z wytrzymałych materiałów, odpornych na blaknięcie, jest łatwa do czyszczenia i długowieczna. Dzięki solidnej konstrukcji i prostemu montażowi, możesz cieszyć się jej pięknem i funkcjonalnością przez wiele lat. Idealnie pasuje do różnych typów okien, od klasycznych po nowoczesne, gwarantując nie tylko elegancki wygląd, ale i trwałość na co dzień.

1
2
3

Plisy

Zobacz wszystkie

Koszyk

Razem:

0.00 zł

0.00 zł